martedì 20 dicembre 2016

Un grande salto in avanti!


Perché saltare? Su cosa saltare? Sulle idee sbagliate del passato? Sulle forme falsamente rinnovate del presente? Sulle esagerate profezie del futuro? Salta, salta, 2017, salta!!!

Pourquoi sauter? Sauter sur quoi? Sur les fausses idées du passé? Sur les formes apparemment renouvelées du présent? Sur les prophéthies exagérées du futur? Saute, saute, 2017, saute!!!

lunedì 28 novembre 2016

De l'animation sur les trains




On dessine sur le train, on dessin le matin,
Un jour l'animation, avec surtout de l'émotion,
sur un p'tit fond couleur bleu,
dont le titre sera...TRUC 02!

giovedì 24 novembre 2016

Turn-around GOTTFRIED


Et voici une première version de l'un des protagonistes de "DIE WASCHMASCHINE", mon nouveau projet de court-métrage, dont l'action se passe entre France, Italie et Allemagne.

domenica 13 novembre 2016

Spot del millennio scorso


Direttamente dal vecchio granaio, impolverato e tecnicamente instabile, ecco un'esercitazione per uno spot sull'importanza della cultura girato con Curt Solloch durante i tempi andati della scuola di cinema ZeLIG...siccome ridevano in molti quando lo mostravamo, ho deciso di ridargli un minimo di visibilità....

Click!

domenica 28 febbraio 2016

ECOgrafia, parte 2


Il passo tra una fotografia e una ECOgrafia non è breve...si tratta di trasferire sfumature di colore e di senso da un'immagine prodotta nel tempo di 1/250 di secondo a un'immagine dilatata in tappe cronologicamente più complesse...

Le pas entre une fotographie et une ECOgraphie n'est pas court...il s'agit de transmettre des nuances de couleur et de sens à partir d'une immage produite en 1/250 de seconde à une image agrandie en étappes plus complexes d'un point de vue cronologique...