mercoledì 4 gennaio 2017

2017 Happy New Year!

Un angelo folle per questo inizio anno, che ride, che ride...
Un ange fou pour le debut de l'année, qui rit, qui rit...

martedì 20 dicembre 2016

Un grande salto in avanti!


Perché saltare? Su cosa saltare? Sulle idee sbagliate del passato? Sulle forme falsamente rinnovate del presente? Sulle esagerate profezie del futuro? Salta, salta, 2017, salta!!!

Pourquoi sauter? Sauter sur quoi? Sur les fausses idées du passé? Sur les formes apparemment renouvelées du présent? Sur les prophéthies exagérées du futur? Saute, saute, 2017, saute!!!

lunedì 28 novembre 2016

De l'animation sur les trains




On dessine sur le train, on dessin le matin,
Un jour l'animation, avec surtout de l'émotion,
sur un p'tit fond couleur bleu,
dont le titre sera...TRUC 02!

giovedì 24 novembre 2016

Turn-around GOTTFRIED


Et voici une première version de l'un des protagonistes de "DIE WASCHMASCHINE", mon nouveau projet de court-métrage, dont l'action se passe entre France, Italie et Allemagne.